November 19th, 2017

умный

День снегиря

Усокаэ — это японский новогодний праздничный обряд, который заключается в обмене деревянными фигурками снегирей. Слово «усо» в японском языке помимо снегиря означает также ложь, поэтому смысл вкладываемый в этот обряд — сделать ложью беды и несчастья, произошедшие в прошлом году, и призвать удачу в новом году. Тот, кому попадется позолоченный снегирь - избранник Будды Амитаба, он может рассчитывать на особую, большую удачу. Позолоченный Усо - признак особого расположения Амитабы. Вот почему снегирь традиционно считается в Японии птицей Будды.

Ну и, естественно, японцы ничего не знаю о наших красногрудых снегирях, т.к. в своей обыденной жизни видят только уссурийских снегирей, у которых красное только на щеках.

8Z2A0432