Теперь конкретика. Есть такие птички, которых зовут сверчками, прямо как насекомых. Все потому, что их голос за редким исключением очень похож на тех самых сверчков. И есть среди сверчков вполне обычный для Сибири и Дальнего Востока певчий сверчок (Locustella certhiola). А на Курилах, Сахалине и материковом побережье Охотского моря живет его близкий родственник (когда-то считались подвидами) - охотский сверчок. У меня теперь в коллекции есть фотографии обоих видов. На фотографиях слева - охотский сверчок с Кунашира и певчий сверчок - из Амурской области. Как видите, у них есть хорошее отличие в окраски спины. Охотский сверчок более однотонный, без выраженных пестрин на спине.
Но есть еще одна крутая птичка. Зовут ее - островной сверчок (Locustella pleskei). В России гнездится только в Южном Приморье – на небольших островках в заливе Петра Великого. За пределами России этот сверчок обитает на нескольких островах у берегов п-ова Корея, в северной части Желтого моря и на юге Японской гряды. В общем его ареал тесно связан с очень мелкими островками. Птица очень похожа на охотского сверчка, но темнее и ... другая в общем. Посмотрите сами, благо на сайте "Птиц Дальнего Востока" появилась фотография этой редкой птицы. http://fareastru.birds.watch/v2photo.php?l=ru&s=003200010&n=1

