glav_ryba (glav_ryba) wrote,
glav_ryba
glav_ryba

Category:

День снегиря

Усокаэ — это японский новогодний праздничный обряд, который заключается в обмене деревянными фигурками снегирей. Слово «усо» в японском языке помимо снегиря означает также ложь, поэтому смысл вкладываемый в этот обряд — сделать ложью беды и несчастья, произошедшие в прошлом году, и призвать удачу в новом году. Тот, кому попадется позолоченный снегирь - избранник Будды Амитаба, он может рассчитывать на особую, большую удачу. Позолоченный Усо - признак особого расположения Амитабы. Вот почему снегирь традиционно считается в Японии птицей Будды.

Ну и, естественно, японцы ничего не знаю о наших красногрудых снегирях, т.к. в своей обыденной жизни видят только уссурийских снегирей, у которых красное только на щеках.

8Z2A0432
Tags: birds, travel2017, Кунашир, Сахалин, фото
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments